Promuovere lo sviluppo del settore agrovoltaico

Il Consiglio federale ha il compito di apportare le modifiche necessarie alla legge sulla pianificazione territoriale in modo che la produzione di energia fotovoltaica possa essere combinata con la produzione di frutta e verdura. In particolare, dovrebbe essere sancito per legge che l'installazione di sistemi per l'utilizzo dell'energia solare sulle infrastrutture agricole e di produzione di frutta e verdura è in linea di principio possibile e consentita. Dovrebbe essere possibile installare tali sistemi su serre e altre infrastrutture agricole e di produzione di frutta e verdura situate sia in zone agricole che in zone speciali, indipendentemente dall'uso previsto del terreno.